In fact, I strongly advise NOT waiting for him (like waiting around, being his girlfriend, committing to him in your heart, being in an exclusive relationship with him… until hes ready for a relationship with you). But you dont have to “leave him” or end your connection or friendship to him if you dont want to.
Is it worth waiting for someone you love?
If the two of you are compatible and open to falling in love, eventually youll be vulnerable with each other. And when you do that, you can truly fall in love. If you wait it out and prove to your partner you arent going anywhere, this person will almost certainly fall for you eventually.
Should I wait for her to move on?
Dont just sit around waiting for her to change her feelings by herself. Be active and get her back by doing something about it. On the other hand, if you decide that you want to move on without her, make sure that you actively go out, have fun and meet new women, so you can begin to forget all about her.